Music & Technology · Inglewood, CAMúsica y Tecnología · Inglewood, CA
Music & technology, taught as one.Música y tecnología, enseñadas como una sola.
Summer starts Tuesday, June 9El verano empieza el martes 9 de junio
Bilingual classes for Latino Los Angeles — kids by day, working adults by night. A one-month beginner program for ages 10+ in Guitar, Bass, and Piano, plus weekly group practice.Clases bilingües para el Los Ángeles latino — niños de día, adultos trabajadores de noche. Programa de un mes para principiantes de 10+ años en Guitarra, Bajo y Piano, más práctica grupal semanal.
Three instruments. Pick yours.Tres instrumentos. Elige el tuyo.
GuitarGuitarra
Chords, strumming, and your first songs.Acordes, rasgueo y tus primeras canciones.
BassBajo
Groove, timing, and locking in with the band.Groove, tiempo y tocar junto a la banda.
PianoPiano
Notes, both hands, and reading music.Notas, ambas manos y leer música.
How it worksCómo funciona
Two sessions every week.Dos sesiones cada semana.
TuesdaysMartes
Your 1-hour classTu clase de 1 hora
Choose one time that fits your week.Elige un horario que te quede bien.
9:00 AMGuitarGuitarra
10:00 AMBassBajo
11:00 AMPianoPiano
1:00 PMGuitarGuitarra
2:00 PMBassBajo
3:00 PMPianoPiano
Pick one · 1 hourElige una · 1 hora
ThursdaysJueves
Group practicePráctica grupal
Everyone plays together — the best part of the week.Todos tocan juntos — la mejor parte de la semana.
6:00 – 7:00 PMAll students · Guitar, Bass & PianoTodos · Guitarra, Bajo y Piano
Why CuerdaPor qué Cuerda
A door music can still open.Una puerta que la música aún puede abrir.
Cuerda Academy began with a pattern its founder lived: music was the first discipline, and it led to a technical career. We exist to raise people who can build, lead, and serve their communities — with a guitar, with code, or with both.Cuerda Academy nació de un patrón que su fundador vivió: la música fue la primera disciplina, y llevó a una carrera técnica. Existimos para formar personas que puedan construir, liderar y servir a sus comunidades — con una guitarra, con código, o con ambos.
The nameEl nombre
Why Cuerda.Por qué Cuerda.
One Spanish word that means three things at once — the entire idea of the school, compressed into six letters.Una sola palabra en español que significa tres cosas a la vez — la idea entera de la academia, comprimida en seis letras.
cuerda— the string of a guitar, a bass, a piano. The instrument.— la cuerda de una guitarra, un bajo, un piano. El instrumento.
cuerda— the "string" data type in code. The technology.— el tipo de dato "string" en código. La tecnología.
en la misma cuerda— to be in tune, on the same wavelength. The community.— estar en sintonía, en la misma onda. La comunidad.
“One string. Many languages.”“Una cuerda. Muchos idiomas.”
Founder storyHistoria del fundador
Built by someone who walked the bridge.Construida por alguien que caminó el puente.
Cuerda Academy was founded by Felipe Diaz — a working technology architect, a worship and technology leader at Iglesia Apostólica Hosanna in Compton, and a father. His path is the school's thesis in one life: music came first, and it led to a technical career.Cuerda Academy fue fundada por Felipe Diaz — arquitecto de tecnología en ejercicio, líder de alabanza y de tecnología en la Iglesia Apostólica Hosanna en Compton, y padre. Su camino es la tesis de la academia en una sola vida: la música vino primero, y llevó a una carrera técnica.
“How you work and how you live can be one thing, not two. That conviction is the foundation Cuerda is built on.”“Cómo trabajas y cómo vives pueden ser una sola cosa, no dos. Esa convicción es el cimiento sobre el que se construye Cuerda.”
Who we serveA quién servimos
Two schools. Two times of day.Dos escuelas. Dos momentos del día.
Cuerda KidsCuerda Kids
By dayDe día
Young beginners, ages 10+. After-school and weekend music and coding — curiosity first, fundamentals always, in a bilingual, faith-friendly space.Principiantes jóvenes, de 10+ años. Música y programación después de clases y los fines de semana — la curiosidad primero, los fundamentos siempre, en un espacio bilingüe y amigable con la fe.
Cuerda NightsCuerda Nights
By eveningDe noche
Working adults who want a new skill or a new career — picking up the guitar they always meant to learn, or breaking into technology. Scheduled around the lives adults actually live.Adultos trabajadores que quieren una nueva habilidad o una nueva carrera — tomando la guitarra que siempre quisieron aprender, o entrando en la tecnología. Horarios pensados para las vidas que los adultos realmente viven.
RoadmapHoja de ruta
Start sustainable. Grow with purpose.Empezar sostenibles. Crecer con propósito.
NowAhora
Summer Music ProgramPrograma de Música de Verano
One-month beginner program — Guitar, Bass, Piano. Tuesdays + Thursday group practice.Programa de un mes para principiantes — Guitarra, Bajo, Piano. Martes + práctica grupal los jueves.
NextSiguiente
Cuerda Kids & Nights, year-roundCuerda Kids y Nights, todo el año
Ongoing music and technology classes for kids and working adults.Clases continuas de música y tecnología para niños y adultos trabajadores.
ThenDespués
Church & organization partnershipsAlianzas con iglesias y organizaciones
Training worship-team musicians and tech volunteers across LA.Formación de músicos para equipos de alabanza y voluntarios técnicos en LA.
FutureFuturo
Cuerda Puente — the bridge programCuerda Puente — el programa puente
English and digital skills for newcomers.Inglés y habilidades digitales para recién llegados.
El curso que cierra el programa: diseña y construye, paso a paso y sin programar, tu propio sistema de información para un problema real.
Bienvenida
Bienvenido y bienvenida al curso que cierra todo el programa. Aquí no vas a aprender una herramienta nueva: vas a reunir todo lo que ya aprendiste para construir, con tus propias manos y sin escribir código, un sistema de información de verdad. Elegirás un problema real de tu vida, tu familia o tu negocio, y semana a semana lo convertirás en un sistema que captura información y te responde lo que necesitas saber. Avanza con calma, paso a paso. Al final tendrás algo tuyo, útil y terminado, y la confianza de saber que ya puedes poner la tecnología a trabajar para ti.
Al terminar este curso podrás
Diseñar un sistema de información completo a partir de un problema real.
Modelar tu información en tablas y relaciones, sin programar.
Construir tu sistema con herramientas no-code y formularios.
Convertir tus datos en información con vistas, reportes y tableros.
Proteger, documentar y presentar tu proyecto final con confianza.
